RULES / RÈGLES

<<La version française suit>>

TOURNAMENT PLAYING RULES <– click here

In the event of conflict between these rules and any other set, the rules distributed to the teams at registration will govern and the arena coordinators and/or General Manager’s decision on any matter will be final.


CANADIAN TIRE – SHOOT-OUT CHALLENGE

A Shootout Competition will immediately follow the conclusion of each Round-Robin game. Teams will compete for the title of Shoot-Out Champions and the team will receive a trophy to take home. *repeat players CANNOT occur until after ALL active skaters have had one shot attempt each in the tournament.

If all skaters have had one shot then a repeat player will be permitted in your final game, however no player may shoot more than twice. Any team that does not follow this rule will be automatically eliminated from contention.

5 SHOOTERS PER TEAM PER GAME

Both teams shoot at the same time

POINTS:
• 1 point is awarded for every goal scored
• 3 bonus points are awarded to a team who wins the shootout
• 1 bonus point awarded to a team who ties a shootout
• 0 bonus points awarded to a team who loses a shootout
• No skater can be a repeat shooter in the tournament until after every player has had one shot
• One shooter from each team will shoot at the same time (simultaneous shooters)
• The team in each division with the most points at the end of the round-robin wins a trophy and is crowned Shootout Champion!
• If there is a tie in points, we implement the following tie breaking rules:
➢ team with the most shootout bonus points *combined wins (3 points) plus ties (1 point)
➢ team with the most shootout wins
➢ team with the lowest number of shootout goals allowed
➢ team with the most shootout goals scored
➢ team with most regulation wins
➢ team with the regulation highest total goals scored, less total goals allowed
➢ Coin flip at arena registration desk performed by a member the Tournament Committee
• In the event of an unforeseen incident which causes a shootout to be cancelled by the Tournament Committee (prolonged delay, emergency, etc..) each team will be awarded 2 Bonus Shootout Points (Win + Tie / 2) plus given credit for their team scoring on HALF of their shootout attempts (e.g. 2.5 at U11 AAA, or 2 at any A or AA division)


RÈGLEMENTS DE JEU DU TOURNOI ICI

En cas de conflit pendant le tournoi entre ces règlements et tout autre règlement, les règlements distribués aux équipes à l’enregistrement seront ceux qui régiront les décisions des coordonnateurs d’aréna sur toute question.

COMPÉTITION DE TIRS DE BARRAGE CANADIAN TIRE:

Une compétition de tirs de barrage suivra immédiatement la conclusion de chaque match de tournoi à la ronde. Les équipes rivaliseront pour le titre de champions des tirs de barrage et l’équipe recevra un trophée. *les joueurs ne peuvent PAS participer deux fois au cours d’une même séance de tirs de barrage jusqu’à ce que TOUS les joueurs actifs aient obtenu une tentative dans le tournoi.

Si tous les patineurs ont profité d’une tentative alors un joueur pourra tirer à nouveau dans votre dernier match. Cependant, aucun joueur ne peut tirer plus de deux fois. Toute équipe qui ne respecte pas cette règle sera automatiquement éliminée de cette compétition.

CINQ TIREURS PAR ÉQUIPE PAR MATCH

Les deux équipes tirent en même temps

POINTAGE
• 1 point accordé pour chaque but marqué
• 3 points additionnels accordés à l’équipe qui remporte la séance de tirs de barrage
• 1 point accordé à l’équipe qui fait match nul dans la séance de tirs de barrage
• 0 point accordé à l’équipe qui perd une séance de tir de barrage
• Aucun patineur ne peut tirer deux fois dans le tournoi jusqu’à ce que tous les joueurs de l’équipe aient tiré au moins une fois
• Un tireur de chaque équipe tirera en même temps (en simultané)
• L’équipe de chaque division avec le plus de points à la fin du tournoi à la ronde remportera un trophée et sera couronnée Championne des tirs de barrage!
• S’il y a une égalité aux points, nous procéderons au bris d’égalité suivant :
➢ l’équipe avec le plus de points additionnels aux tirs de barrage *victoires (3 points) combinées aux égalités (1 point)
➢ l’équipe avec le plus de victoires aux tirs de barrage
➢ l’équipe avec le plus petit nombre de buts accordés en tirs de barrage
➢ l’équipe avec le plus de buts marqués en tirs de barrage
➢ l’équipe avec le plus de victoires en temps réglementaires
➢ l’équipe avec le plus haut total de buts marqués en temps réglementaire, moins le nombre total de buts accordés.
➢ Tirage à pile ou face au bureau d’enregistrement de l’aréna exécuté par un membre du comité du tournoi
• En cas d’incident imprévu causant l’annulation d’une séance de tirs de barrage par le comité du tournoi (retard prolongé, urgence, etc.), chaque équipe obtiendra deux points additionnels de séance de tirs de barrage (Victoire + Égalité / 2) en plus du crédit accordé à l’équipe comme ayant marqué la MOITIÉ de leurs tentatives de tirs de barrage (c. à d., 2,5 chez les M11 AAA ou 2,0 pour toutes équipes de divisions A ou AA).